Sebelumnya di Grey's Anatomy:
Aku George. Kita pernah bertemu di acara penggabungan.
Kau memakai gaun hitam, Sandal bertali strappy sandals, yang berbelah samping.
Aku menyukai teman serumahku dari sejak hari pertama bertemu.
Dia dokter yang cukup hebat.
- Siapa Thatch? - Ayahku. Thatcher.
Ibuku tidak pernah membicarakannya.
Aku senang kau pindah kesini.
Oh, jadi dia tinggal bersamamu?
Apa dia tidak cerita?
Seakarng aku tahu bahwa saat aku masuk ke kamar,
aku melihat istriku sedang berselingkuh
dengan Mark, yang merupakan sahabatku.
[Meredith] Setelah pertimbangan yang matang dan beberapa hari tidak bisa tidur,
sudah kuputuskan.
Tidak ada yang namanya orang dewasa.
[Diplo: Diplo Rhythm] -- Michelino --
Kita melanjutkan hidup, pindah,
berjauhan dengan keluarga kita dan mulai mandiri.
Oh, tidak. Aku keringatan.
[Cristina tertawa]
[Telepon berdering]
Halo?
Bukan, Dr. Burke.
Iya?
Iya, aku akan beritahu dia.
Itu pemilik apartemen.
Dia mau memberitahumu apartemenmu banjir sedikit.
Apartemenmu yang lain.
Tapi rasa tidak aman itu,
ketakutan itu
dan semua luka lama itu tumbuh bersama kita.
Aku kelelahan.
Aku juga.
Dan saat baru saja kita pikir hidup dan keadaan telah memaksa kita
untuk benar-benar, sekali seumur hidup, menjadi orang dewasa...
Aku bercinta semalaman di ruang ganti.
Kalau alasanmu?
Tiba-tiba ibumu bicara seperti itu.
Ibu.
Aku beritahu ya, pria itu membuatku mendengkur seperti anak kucing.
Ibu.
Saat dia tidak bisa membuatku mengerang seperti harimau.
- Hentikan! - [Berdecak]
Dan suamiku bertanya-tanya kenapa aku tidak tertarik padanya lagi.
Atau, lebih buruk lagi, sesuatu seperti itu.
Kalau dia punya keberanian dia pasti sudah pergi meninggalkanku.
Tidak. Dia pura-pura bodoh.
Dia menungguku mengusirnya.
Aku pulang kerumah dengan cupang di leherku...
Cupang, ya ampun, seperti remaja yang sedang mabuk kepayang.
Yang, aku akui saja, akhir-akhir ini, memang sedang mabuk kepayang.
Dan apa yang dilakukan oleh Thatcher?
Dia berpura-pura tidak melihatnya.
Lalu kita semakin besar, semakin tinggi, semakin tua.
Tapi sebenarnya adalah, kita semua masih seperti anak kecil,
yang sedang berlarian di arena bermain, dan berusaha untuk bergabung dengan yang lain.
Kau tahu, dia bersikap seperti aku sudah melakukan tindak kriminal.
Seperti apartemenku penuh dengan barang curian.
Dia bersikap seperti aku mempertahankan apartemenku
untuk menyembunyikan barang-barang jadi aku bisa melakukan transplantasi ilegal untuk dapat uang.
Apa kau yakin dia bersikap begitu bukan karena kau sudah berbohong padanya?
Kau kenapa sih?
Ternyata ibuku seorang pelacur mesum.
- Matamu nakal. - Matamu juga nakal.
Aku tidak sedang nakal padamu. Kau menilaiku terlalu cepat.
Oh, sebenarnya aku menilaimu sudah sejak lama.
- Yah, hal itu tidak akan terjadi lagi. - Oh, OK.
Aku serius.
Kita teman. Kita sudah mencoba untuk jadi lebih dari teman tapi tidak berhasil.
Jadi...
sepanjang ini menyenangkan, hal itu tidak akan terjadi lagi.
- Berhenti menatapku. - Aku tidak menatapmu, aku mau bertemu pasien.
- Aku juga. - Baiklah.
Chuck Eaton, 54, mengalami kanker paru-paru stadium tiga
dengan kemungkinan invasi pleura dan penyakit paru kronis.
Dia sudah menjalani kemo radioterapi ekstensif dengan regresi tumor minimal.
Saat ini dia divonis kanker paru-paru yang sudah meluas.
Tadinya aku perokok.
Spesialis kanker...
Dia bilang kesempatanku tetap hidup setelah operasi hanya 25 persen.
Yah, sayangnya, itu benar.
Jika kau lebih memilih untuk tidak dilanjutkan perawatannya, kami bisa membantumu dengan memberikan penghilang nyeri.
Dengan segala hormat ah...
tapi kau tidak bisa membuat orang mati perlahan tanpa rasa sakit.
Aku mau teruskan perawatannya.
Bagaimana penampilanku? Maukah kau bilang aku tampan?
Seharusnya kau pakai sedikit lip gloss.
- Aw! Kau jahat. - Aku bercanda. Kau tampan kok.
Serius, bagaimana bau nafasku?
- George, bisakah kau langsung bicara padanya? - Siapa? Apa?
Selamat pagi, Dr. Bailey!
Hai, ganteng!
- Apa ruang operasinya masih bisa berfungsi? - Sangat berfungsi.
Ada beberapa kerusakan di jalur asap.
Bagaimana denganmu? Apa kau sehat?
Aku baik-baik saja. Bagaimana suamimu?
Besok sudah boleh pulang.
- Iya, sebentar ya. Iya. Iya. - Kau ganteng sekali. Ganteng sekali.
OK, kita sedang tidak pesta teh.
Pergi! Kerja! Selamatkan nyawa pasien!
Sekarang!
Jake Burton, 15, mengalami displasia craniodiaphyseal tingkat lanjut,
baru diopname ketika mengeluh sakit kepala.
- Tapi dia bukan pengeluh. - Dia hanya mual beberapa kali.
Benarkah? OK. Jadi, boleh ku periksa?
Jake, bisa duduk?
- Tentu. - Baiklah. OK.
Sekarang coba lihat ke arah sini. Terima kasih.
Kau tahu, anggap saja kau sedang melihat singa, cukup membantu kok.
Maaf?
Jika kau anggap sedang melihat singa, bukannya anak yang buruk rupa,
kau jadi seperti sedang lihat sirkus, sehingga tidak membuatmu takut.
Apa perhatian kita?
Tumor tulang itu bisa mengganggu otaknya.
Invasif non sel kecil dengan riwayat penyakit paru kronis?
Pria itu tinggal tunggu waktu saja.
Sensitif. Aku suka orang asing seperti itu.
- Kau baru disini? - Aku hanya mau berkunjung.
Dikutuk oleh hujan deras di hari pertamaku di kota ini.
- Kau akan terbiasa. - Membuatku ingin berada di kasur seharian.
Kita baru saja bertemu dan kau sudah membahas tentang kasur. Tidak terlalu halus.
Halus tidak akan pernah cocok dengan karakterku yang kuat.
Jadi...
apa kau berkencan dengan sesama pegawai disini?
Aku... memutuskan untuk tidak melakukan itu.
Maka aku senang sekali karena aku tidak bekerja disini.
Apa kau sedang menggodaku? Di rumah sakit?
Apa itu salah?
Meredith.
Aw.
Apa-apaan itu?
Itu Mark.
[Richard] Memukul orang di lantai bedahku!
Kepala bedah saraf, memukul orang di lantai bedahku!
- Letakkan kantong es itu di atas tanganmu. - Tanganku tidak apa-apa.
Letakkan kantong es itu diatas tangan yang bernilai 2 juta Dollar itu!
Sekarang... ada yang mau cerita apa yang terjadi?
- Itu Mark. - Siapa Mark?
Dia dan Derek tadinya rekan kerja di New York.
Dan, ah...
mereka tadinya... kami semua tadinya... teman yang sangat dekat.
Sampai...
Derek menemukan kami berada dikasur bersama.
- Apa kau memukulnya dengan keras? - Iya, Pak.
Yah, baiklah kalau begitu.
- Sedang apa dia disini? - Entahlah.
Derek dan aku selalu punya selera wanita yang sama.
Apa?
Kau wanita impiannya Derek, kan?
Aku sudah dengar tentang kau waktu aku masih di New York.
Kau terkenal.
Yah, aku juga sudah dengar tentang kau saat aku ada disini, di Seattle.
Jadi sepertinya kita punya kesamaan.
Kita seperti pelacur kotor ya.
Sepertinya begitu.
Psikiaterku yang menghabiskan $400 mengatakan...
bahwa dibalik penampilanku yang kasar dan penuh percaya diri
aku justru merusak diri dan membenci diriku sendiri
hampir pada level tinggi.
Hei, kita memang punya banyak kesamaan.
Kau tahu, rasanya lucu.
Der...
Saat Derek melihatku telanjang dengan istrinya,
sebenarnya hubungan mereka sedang tidak baik.
Dan lalu dia pergi begitu saja.
Tapi dia mau berlama-lama melihatku saat aku mengobrol denganmu,
dan saat aku terjatuh setelah dipukul.
Menarik, kan?
- Apa yang kau lakukan? - Kau harus dijahit.
Aku tahu. Pegang cerminnya.
- Kenapa dia menjahit mukanya sendiri? - Untuk membuatku bergairah.
Karena dia adalah Mark Sloan,
seorang dokter bedah plastik di East Coast.
Itu pria yang tidur dengan Addison?
- Tidak bisa benar-benar menyalahkannya, kan? - Tidak, tidak juga.
Iya, kau harus menyalahkannya.
Si seksi mau melakukan sinar X untuk memeriksa apa ada tulang yang retak
dan kurasa ide buruk jika aku yang membawanya.
- Kenapa? Kenapa? - Biar aku saja!
- Kenapa itu ide buruk? - Si Seksi?
Tidak?
Si Lezat.
Tidak.
Si Pria Gairah.
- Ah, tepat. - Yap.
Uh! Baru saja...
tersedak gara-gara Si Mau Muntah.
Ooh.
Aku yang melihatnya duluan.
Malam dia bertemu dengan Shepherd, aku mendengarkan curhatannya.
Kami mengobrol...
dan aku bahkan tidak ingat apa yang ku katakan.
Saat kau sudah lama tidak bercinta, kau akan lupa bagaimana rasanya
- dan kau jadi tidak membutuhkannya. - Iya, itu tidak berlaku pada pria.
Seperti makhluk buas. Makhluk buas yang tidur panjang...
sangat panjang, dan sekarang makhluk buasnya telah terbangun
dan ingin makan dan makanan yang diberikan oleh Alex...
adalah makanan yang sangat enak, George.
Sepertinya seleramu harus diperbaiki.
Kau iri karena makhluk buasmu tidur.
Tidak. Makhluk buasku tidak tidur.
- Makhluk buasku tidak pernah tidur. - [Sirine]
Mr. Eaton. Apa kau butuh bantuan?
Hm, jika kau bisa pasangkan tripod nya, itu sangat membantu.
Apa kau...? Kau sedang apa?
Aku sekarat, sayang.
Satu banding empat?
Aku tidak pernah melakukannya dengan baik dengan keanehan seperti itu.
Ada orang yang beruntung. Tapi bukan aku.
Kamera ini untuk warisan. Untuk berpamitan.
Apa kau mau kupegangkan kameranya?
Kau baik sekali. Terima kasih.
[Batuk]
OK. Sudah merekam.
[Menarik nafas]
Ini, ah, pesan Untuk Suzie Zelman,
kekasihku saat kuliah dan cinta hidupku.
Suzie, aku pernah mencintaimu sepenuh hati.
Dan aku tidak akan pernah berhenti mencintaimu
jika kau tidak jadi pelacur terburuk yang ada di muka bumi ini.
Kau pantas mendapatkannya...
si pria pemabuk bodoh itu yang kau tiduri dan kau nikahi itu.
Dan saat reuni,
aku bertemu dengan anakmu yang jelek itu,
aku tahu kau pernah membantuku.
Aku sangat senang tidak perlu melihat wajahmu lagi.
Sayang, Chuck.
Bisakah kau ganti, ah, kasetnya, sayang?
Aku pernah baca tentang rekonstruksi rahang yang pernah kau lakukan
menggunakan microvascular yang didapat dari kaki.
- Kau tertarik pada bedah plastik? - Tentu.
Coba pertimbangkan pindah ke New York atau Los Angeles.
Kau tidak akan menemukan kasus bagus disini.
Sebenarnya...
apa kau pernah menemui kasus displasia craniodiaphyseal stadium lanjut?
Lionitis?
Pengemudi yang bertabrakan mengalami cedera kecil.
Organ vital stabil tapi saksi melihat dia mengalami kejang.
- Sepertinya aku tidak perlu kesini. - Coba kami periksa dulu.
Saksi bilang dia berteriak dan rahangnya mengeras.
- Apa kau punya penyakit kejang? - Epilepsi?
Ini bukan epilepsi. Aku tidak punya...
Oh, tidak. Oh Tuhan, terjadi lagi.
Oh, tidak.
[Mengerang]
Itu...?
Dia baru saja...?
Orgasme.
Orgasme spontan?
- Apa kalian yakin? - Tidak mungkin salah.
Ms. Calva, Dr. Montgomery-Shepherd.
Pamela.
Karena kita akan membicarakan tentang ini, kau tahu, mungkin kita bisa jadi akrab.
Pamela, bisakah kau ceritakan kapan hal ini terjadi padamu?
- Sejak beberapa bulan yang lalu sepertinya. - Berapa kali?
Sekitar... entahlah, tujuh atau delapan kali sehari.
- Setiap hari? - Ah, Dr. Stevens.
Maaf. Setiap hari?
Iya, setiap hari.
Dan kau tidak konsultasikan dengan dokter mengenai ini sebelumnya?
- Itu bukan sesuatu yang harus disembuhkan. - Dr. O'Malley!
Maaf. Benarkah?
Aku pernah pergi ke dokter. Lalu dia menyuruhku ke psikiater.
- Dan dia tidak lakukan pemeriksaan? - Pammy? Kau disini?
- Oh, Tuhan, tidak! Kau telepon ayahku? - Pammy?
Dia ada di data keluarga yang harus dihubungi.
Pammy, ada apa?
- Kau kecelakaan? - Aku yang menyebabkan kecelakaan, Ayah.
- Kau mengalami...? - Serangan? Iya.
Oh, tidak.
Sialan!
[Pamela mengerang]
Dia... junior di Universitas Washington.
- Dia ambil jurusan matematika. - [Mengerang]
Di tiga semester terakhir dia mendapatkan penghargaan.
Penghargaan siswa berprestasi.
Mr. Calva, kami akan...
melakukan beberapa pemeriksaan dan kami akan...
mencari tahu penyebab anakmu mengalami...
- Serangan. - Benar, serangan. OK.
Dan saat kau berumur 14 tahun, kau mencuri Laura Brendese dariku.
Kau tahu bagaimana perasaanku kepada wanita itu, jangan bilang tidak, karena kau pasti tahu.
Dan kau tetap saja berkencan dengannya.
Manusia macam apa yang tega melakukan itu kepada adiknya?
Dia baru berumur 14 tahun. Dia masih kecil ya ampun!
Oh, maaf. Aku lupa kita sedang merekam.
Jika kau tidak keberatan tolong putar ulang sedikit.
Aku ini dokter, bukan videografer, dan aku harus mempersiapkanmu untuk operasi.
- Tapi tadi kau bilang mau menolong. - Aku pikir kau mau berpamitan.
Iya memang.
Tidak ada satupun dari mereka semua, tidak ada, tahu bagaimana perasaanku sebenarnya.
Hanya ku simpan saja dalam hari di sepanjang hidupku.
Aku tidak mau membawa ini semua ke pemakamanku.
Kau sepertinya orang yang baik.
Kenapa kau tidak buat kesan begitu saja kepada mereka?
Tidak.
Boleh tolong putar kembali rekamannya?
[Cristina] Didalam sana agak sempit,
jadi usahakan tidak bergerak.
Iya, ah, sepertinya ini pengalamanku ke 50 di MRI.
- Benar, maaf. - Tidak apa-apa.
Matamu bagus sekali.
Aku hanya mau bilang bahwa kau sebenarnya...
mukamu selalu cemberut dan keras tapi matamu tidak.
Aku ahli dalam menilai mata.
Mataku satu-satunya bagian di wajahku yang tidak ditumbuhi tumor.
- Iya, matamu juga bagus. - Iya?
Kau paham bahwa aku terlalu muda untuk bercinta kan?
- Meredith. - Pak Kepala.
Pak. Bolehkan aku bertanya sesuatu, yang tidak ada hubungannya dengan kerjaan?
OK.
Apa kau ingat ayahku?
- Tentu saja. - Apa kau tahu kenapa dia pergi?
Aku rasa itu permintaan ibumu.
Benar. Tapi kau tahu kenapa?
Tidak. Tidak, maaf, aku tidak tahu.
- Yah, semoga harimu menyenangkan. - Terima kasih. Kau juga.
Dr. Yang, tolong pesan ruang operasi.
Bagaimana mungkin?
Itu pekerjaan yang cukup rumit. Tidak akan mudah, tapi...
Dr. Sloan, ada yang bisa kubantu?
Dia bilang dia bisa memperbaiki wajahku.
Dia bilang dia bisa membuatku terlihat normal.
- Dia sedang bilang apa? Kau dengar tidak? - Apa baru saja dia bilang pelacur?
Oh, diamlah. Aku sedang berusaha mengerti bahasa bibir.
[Cristina] Isyarat Shepherd.
- Sedang apa kalian? - Mereka sedang bertengkar.
- Oh, tambah seru. - Kenapa? Kau sedang menangani apa?
Ada wanita di UGD...
mengalami orgasme spontan.
Hey! Tunggu, tunggu, tunggu! Tunggu!
- Bukan itu intinya! - Anak itu mau wajahnya diperbaiki!
Tidak, kau mau operasimu di sebarluaskan!
Iya, dan aku rasa Kepala Bedahmu juga menginginkan hal yang sama.
Wartawan suka potret sebelum dan sesudah, Richard.
Panggil aku Dr. Webber.
Derek, diluar pertemanan kita,
aku sangat ingin bilang tidak pada... si brengsek ini.
- Tapi sebagai Kepala Bedah... - Tolong jangan.
Dr. Sloan, jika kau bisa dapat tandatangan di formulir persetujuan...
Ronde dua dimenangkan oleh si Brengsek.
- Yang mana? Yang mana? - Arah jam dua belas.
Oh! Oh, tidak.
Oh, terjadi lagi.
[Pamela mengerang]
- Dokter? Ada yang bisa ku bantu? - Tidak.
Yah, kalau begitu, pergilah.
[Terus mengerang]
Aku tidak mengerti apa yang dilihat dari Si Pria Impian atau Si Pria Lezat itu dari Addison.
- Dia Si Wanita Seksi. - Iya benar.
Kau bahkan tidak senang bertemu denganku?
Pulanglah. Apapun yang kau lakukan disini, tinggalkan saja.
Hei, kita semua pernah buat salah, Addison. Kita bertiga.
Bagaimanapun juga aku sudah kehilangan sahabatku dan wanita yang kucintai.
Tolong... jangan bilang begitu.
Dia tidak tahu bagaimana perasaan kita.
Dia tidak tahu kau pernah tinggal bersamaku setelah dia pergi?
Bagaimana bisa kau mengharapkan pernikahan yang harmonis jika kau bahkan tidak jujur padanya?
- Kenapa kau disini? - Untuk satu alasan.
Untuk membawamu pulang.
Aku merindukanmu, Addison.
Aku jatuh cinta pada suamiku, Mark.
Tapi dia tidak jatuh cinta padamu.
Dia jatuh cinta pada dokter magang itu. Dan dia bahkan tidak menyembunyikannya.
Kenapa kau mau bertahan dengan hubungan seperti itu?
- Aku pikir kau bohong. - Tidak. Aku sudah melihatnya empat kali.
- Apa? - Wanita dengan orgasme spontan.
- Ah-hah. - Yang benar?
Kau iri karena tidak bisa melihatnya.
Sangat iri.
[Meredith] Orgasme spontan?
- Kau cantik hari ini. - Apa itu bisa menular?
Orgasme spontan, itu bisa menyelesaikan banyak masalah.
Bisa, bisa. Aku rasa aromamu juga menyenangkan.
Seperti, saat kau melihat orang muntah, rasanya kau juga mau muntah.
Iya seperti itu.
Kau tahu? Aku tidak lapar. Kalian dengar? Aku tidak lapar!
- Begitu pula dengan si makhluk buas! - Makhluk buas?
Apa itu maksudnya sebutan untuk penismu?
Buang pikiran kotormu, pelacur.
[George tertawa]
Tidak, maksudnya bukan penis Alex. Maksudnya... saat kau sudah lama tidak bercinta
dan kau lupa bagaimana rasanya sampai kau tidak begitu menginginkannya lagi?
- Itu tidak terjadi padaku. - Aku juga.
Aku juga.
Aku memanjangkan rambutku untuknya dan...
- Aku tahu. - Sepertinya dia tidak sadar.
Kau harus coba mengatakan padanya tentang perasaanmu.
Hm... guys? Dia bergerak. Bergerak-gerak.
Pamela, kau harus tahan untuk tidak bergerak.
[Mengerang]
OK.
- Itu tidak membuat si makhluk buas tidur. - Tidak.
Kau sedang menggambar lingkar tengah tumornya?
Iya.
Ini garis petunjuk untuk struktur tulangnya.
Kalian dengar itu? Aku akan punya struktur tulang.
Jake...
Apa menurut kalian? Aku mirip Dali atau lebih ke Picasso?
Bisakah kau berhenti sebentar?
Jake...
Jake, maaf.
Operasi ini, operasi otak ini, sangat berbahaya.
Tidak, jangan bilang begitu. Kalian tidak boleh berubah pikiran.
Aku tahu Dr. Sloan telah memberimu janji besar,
tapi tumor tulang yang ada di tengkorakmu cukup parah.
- Aku tidak peduli! - Pendarahannya sulit untuk dikendalikan.
Aku hanya ingin kau mengerti.
Aku mengerti. Ini tidak ada hubungannya dengan operasi plastik.
Kalau aku harus dibedah...
Operasi plastik bisa menunggu.
- Kau harus mengerti... - Permisi.
- Jake benar. - [Derek] Ah-hah.
Tidak baik baginya untuk dioperasi dan di bius dua kali.
Lebih aman jika dilakukan sekaligus.
Sayang, kami ingin kau fokus untuk tetap hidup.
Ibu, aku hampir meninggal saat berumur sepuluh tahun.
Dan lalu di umur 12 tahun, dan lalu tahun lalu.
Tapi...
Tapi sampai sekarang aku masih hidup, aku masih hidup. Jadi kenapa tidak kita lakukan saja.
Jake...
Aku tahu menurut kalian aku sempurna dengan keadaanku seperti ini,
tapi... itu tugasmu untuk melakukan itu.
Tapi...
untuk sekali dalam hidupku, aku...
mau mempertimbangkan...
pendapat orang lain.
Kumohon.
[Pengumuman]
Kau berubah haluan dari dokter bedah ke admin rumah sakit?
Aku sedang memenuhi keinginan pasien yang sekarat untuk mengirimkan pesan kebencian
ke semua orang yang pernah dia temui.
Ah.
- Sekarang aku jadi mengerti niatnya. - Aku juga.
- Kenapa ada orang yang berselingkuh? - Pertanyaan yang bagus.
Menurutmu kenapa dia selingkuh darimu?
Apa saat itu kau berbeda?
Apa saat itu kau suami yang buruk?
Aku, ah...
[Menghela nafas]
Aku sedikit... menghilang.
Tapi bukan itu alasan dia.
Menurut apakah semuanya akan berbeda jika kalian punya anak?
Menurutku dia tidak akan selingkuh?
Entahlah.
Baiklah, Jake sudah siap.
- Maaf, apa aku mengganggu? - Tidak.
Pamela, kau harus tenang.
Aku berusaha untuk tenang.
Serangan justru muncul saat aku tidak tenang.
Menurutmu kau bisa menyembuhkanku?
Aku... benci jadi orang yang tidak sensitif,
Tapi memangnya itu hal buruk jika kita tidak sensitif? Maksudku...
Kau tahu, aku suka bercinta sama seperti wanita lainnya.
Di kasur atau lebih pribadi lagi.
Tapi kalau sepertiku, kau tidak bisa pergi nonton bioskop, atau menyetir,
atau ke gereja dengan orang tuamu...
Oh, ya Tuhan.
Kau pernah bermimpi kau kesekolah telanjang?
Iya.
Yah, aku sangat ingin, bangun dari mimpi itu.
[Meredith] Kankernya sudah melewati intrathoracic fascia?
Sepertinya begitu. Aku harus masuk ke dinding dadanya.
- Tadi dia membuat 17 rekaman. - Apa?
Rekaman tentang dia, yang mengatakan pada orang-orang betapa dia membenci mereka,
dia keluarkan semua sakit hatinya yang pernah dia alami.
- Dan dia kirimkan semua? - Tidak, dia menyuruhku yang kirim,
tapi menurutku itu bukan ide yang bagus. Dia sedang ketakutan.
Dia sedang shock. Dia tidak bisa berpikir jernih.
Bukan hakmu untuk menentukannya, Dr. Grey.
Dia memintamu mengirim kasetnya. Dan kau menyetujuinya.
Jika kau tidak jadi mengirimkan kasetnya, itu tidak membuatmu jadi mulia, malah membuatnya jadi pembohong.
Apa kau tahu dia tetap mempertahankan apartemennya?
Iya. Aku tahu. Maaf.
[Mengebor]
Dan sekarang Dr. Shepherd sedang membuka tengkoraknya.
Itu yang sedang dia lakukan. Iya, sayang.
Basin. Ini sudah selesai.
- [Derek] Oh, sialan. - [Suara mesin]
Berikan sponge. Gantungkan kantung darah lagi.
- [Cristina] Sudah. - Terlalu banyak pendarahannya.
- [Derek] Tekan infuser. - Tidak ada pembuluh karotisnya.
- Detak jantungnya melemah. - [Derek] Siapakan pacu jantung.
- [Derek] Dia kehilangan banyak darah. - [Alex] Tekan!
- [Derek] Cepat! - [Mark] Isi daya sampai 200.
Mengisi daya.
[Bunyi mesin]
- [Derek] Awas, mundur. - [Mark] Siap!
[Hantaman berat]
[Tidak ada detak jantung]
[Alex] Kasian wajahnya tidak sempat diperbaiki.
- Dr. Sloan? - Ya?
Baiklah. Aku sudah dapat persetujuan orang tuanya.
- Kau tidak... perlu memakai masker. - Benar.
Pisau bedah.
Mr. Eaton? Kau bisa dengar aku?
- [Mr Eaton] Oh, Tuhan. Ah... - Jangan duduk dulu.
Kau akan merasakan rasa sakit beberapa waktu.
Tapi dengan senang hati aku laporkan bahwa kami berhasil mengangkat semua tumormu.
Tunggu, aku tetap hidup?
Iya, Pak.
- Kau tetap hidup. - [Mengerang]
Rekamanku.
Kau mau aku buang saja?
Tidak. Tetap kirimkan saja.
Aku harus menyatakan pendapatku.
Kadang pria butuh pendapatnya didengar.
Mer.
Ah, apa kau mau, ah...
Aku mau mengajakmu keluar malam ini untuk minum-minum.
Mungkin bukan di bar Joe. Mungkin tempat lain yang enak untuk mengobrol?
Ada yang mau aku... mau...
aku katakan padamu.
Ini penting. Ini...
Aku tidak mau membuat rekaman saat aku sedang sekarat, George.
[Bunyi bel pintu]
[Rosie Thomas: It Don't Matter To The Sun] -- Michelino --
Ibu berselingkuh ya?
Iya.
Kenapa kau tidak bertahan dan memperjuangkan kami?
Sudah. Aku... sudah berusaha.
Kenapa kau tidak berusaha lebih keras?
Kau pergi begitu saja.
Meredith...
Apa ada lagi yang bisa kubantu?
Yang lain?
Tidak.
Aku tidak butuh apapun dari Ayah.
[Bunyi lift]
- Hei. - Hei.
- Aku tidak melihatmu seharian. - Aku tidak mau melihatmu hari ini.
- Bukan salahku dia datang, Derek. - Aku tahu.
- Jangan menyalahkan dirimu sendiri. - Aku mau naik tangga.
Oh, ayolah!
- Bagaimana bisa kau sudah memaafkannya tapi aku tidak? - Aku tidak memaafkannya.
Dan denganmu, aku tidak punya kewajiban untuk mencoba.
Pernikahanmu sudah berakhir, Addison.
Kau harus mengakuinya.
Dan lalu pulanglah bersamaku.
Aku akan pergi ke bar di seberang jalan.
Temui aku disana.
[Headlights: Everybody Needs A Fence To Lean On] -- Michelino --
Dia terlihat... damai.
Iya.
[Terisak]
[Pintu terbuka dan tertutup]
Hm...
Aku Preston Burke,
seorang ahli bedah kardiotoraks yang sudah terkenal luas.
Aku... seorang profesional.
Aku lebih dari itu, aku orang yang sabar dan baik.
Aku orang yang sangat berhati-hati.
Aku orang yang pintar masak.
Dan kau? Kau orang yang sangat malas.
Dokter magang yang jorok dan pemarah.
Aku Preston Burke
dan kau adalah orang yang paling tertutup, paling keras kepala,
paling susah yang pernah aku temui...
dan aku mencintaimu.
Kau ada masalah apa sampai-sampai susah sekali menerimaku?
Aku sudah kosongkan apartemenku 20 menit yang lalu.
Yah, baiklah kalau begitu.
[Corinne Bailey Rae: Like A Star] -- Michelino --
[Meredith] Aku pernah dengar bahwa kita bisa tumbuh dewasa.
Tapi aku tidak pernah menemukan orang yang dewasa itu.
Dr. Stevens? Hm, setelah operasi, apa aku masih bisa untuk...
Saat aku mau, apa aku masih bisa mengalami...
kau tahu, serangan?
Lebih baik, Pamela, kau akan mengalami orgasme yang sebenarnya.
Tanpa menentang orang tua, kita sudah melanggar aturan yang kita buat sendiri.
Emosi kita akan meledak saat sesuatu terjadi tidak sesuai rencana kita.
Hei.
Dia tidak mendengarkanku.
- Apa? - Dia bahkan tidak mendengarku saat aku bicara.
Dia akan mendengarkanmu jika kau suruh dia mendengarkanmu.
Kau sudah beri makan makhluk buasmu, kan?
Dua kali.
[lzzie tertawa]
Sampai bertemu lagi.
Dah.
Kita membisikkan rahasia kita dengan sahabat kita diam-diam.
[Menghela nafas]
Meredith menemuiku tadi siang.
Kasian. Kasian sekali dia.
Ayahnya pergi begitu saja, kau tahu.
Aku rasa dia tahu tentang hubungan kita, Ellis.
Aku rasa dia sudah menyadarinya.
Dia masih berumur lima tahun, Richard. [Berdecak]
Kita mencari kenyamanan dimanapun.
Ada orang?
Sepertinya tidak.
Double scotch, single malt.
Kau terlihat sedih.
Aku baru saja bertemu dengan ayahku untuk pertama kalinya dalam 20 tahun.
Bagaimana rasanya?
Lebih baik.
Kenapa kau masih disini?
Aku berharap Addison datang.
- Kau masih mencintainya? - Kau masih mencintainya.
Dia tidak akan datang, kau tahu itu.
Benarkah?
Derek bukan tipe orang yang gampang ditinggalkan.
Bagaimana jika kau salah?
Bagaimana jika, untuk sekali ini saja...
kehidupan memihak pada si penjahat?
Dan kita berharap,
diluar semua logika, diluar semua pengalaman.
Seperti anak kecil...
kita tidak pernah berhenti berharap.
[Pintu diketuk]
[Menghela nafas]
Masuklah.
Aku tahu aku bukan dokter bedah yang terkenal di dunia.
Dan aku tahu aku tidak tahu banyak hal yang pernah kau alami di masa lalu.
Aku tahu.
Tapi...
Aku tidak akan meninggalkanmu.
Aku tidak akan pernah menyakitimu.
Dan aku tidak akan pernah berhenti mencintaimu. -- Michelino --